忍者ブログ
是誰說在漂亮大門後等你的, 一定會是美麗天堂?
2024/03月
≪02月  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31   04月≫
[1] [2
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 內詳內詳內詳吧~~~
先用銀魂來滿足一下自己好了...
反正頂圖和內容根本不需要有關係不是麼

 

拍手[0回]

PR
請勿無授權轉載...
所有圖文版權歸水桜月所有 ->http://mikatuki.sakura.ne.jp/top.html
文字翻譯版本歸銀之扉所有 ->http://taorin.blog.shinobi.jp/

拍手[0回]

嘛嘛, 有心想看才按下去看吧(遠目)
因為其實也沒啥好說...給大家放張萌圖(啥?)

世人(?)稱之為歡歡&迎迎愛之結婚式

拍手[0回]

醉生梦死制作组(www.blmengsheng.com)成立于2007年4月,是一个立志于汉化女性向游戏的小组
经过小组各位成员的努力,目前已经有5个游戏完成汉化,3个游戏汉化进行中(详细情况见后)。
但是由于缺乏人手,各个项目的进展都不尽如人意。为了加快项目的进度,特别招募
(一)游戏汉化组、
(二)游戏周边汉化组、
(三)分流宣传组
 
希望大家能够多多支持我们,汉化出更多更好的女性向游戏
 
======================================
 
(一)游戏汉化组
    1. 翻译

要求:日文3级及以上或拥有同等的日文水平
    2. 校对
要求:日文2级及以上或拥有同等的日文水平 
    3. 润色
负责:修改翻译校对后的文本,使其更加流畅通顺,更加符合人物的性格,能更好地体现游戏的内涵
要求:拥有较高的中文水平,玩通过游戏,对游戏的剧情,人物性格等比较了解
    4. 修图
要求:能熟练运用任一种图像处理软件对图像进行修改
    5. 测试
要求:有耐心
 
(二)游戏周边汉化组
负责:汉化游戏相关的周边,如drama,bk,小说,游戏情报等
人员需求同游戏汉化组
 
(三)宣传分流组
负责:在网络上宣传我们论坛,以及/或者 分流论坛上发布的资源
 
目前坛子也在策划做一个原创的女性向游戏,欢迎对这个有兴趣的亲加入~,主要招脚本,绘手,音乐,程序
脚本:
重点是有创意,而且必须有能力独立完成一个脚本,有良好中文底子
绘手:
有能力,意愿及耐心去绘出一个游戏所要有的大部分图
这个部分最多能分两边, CG+立绘 及 背景及其它
画画技巧需达一定水平
音乐:
就是有能力理解意境并做出相应的BGM...音效也包括在内
程序:
能熟悉任何一种可以写出游戏的程序
 
所有的人员都要求负责任,能按时完成交给的工作,有困难可以及时提出,不过千万不要落跑!
 
======================================
 
附:已经汉化完成和汉化/制作进行中的游戏
已经汉化完成的游戏:
1. 金星降临之夜(金の星降る夜)
2. 育成日记
3. 樱花浪漫
4. 咎狗の血
5. Angel's Feather
 
汉化进行中的游戏:
1. 花町物语
2. 鬼畜眼镜
3. DayLight

4. Lamento
5. 玉響
6. Messiah(メサイア)
注:Lamento,玉響,Messiah(メサイア)是别的小组在进行汉化,我们在协助她们招人

拍手[0回]



下載點: http://yelan8712.ws054.84684.net/viewthread.php?tid=2707&extra=page%3D2

汉化人员:
汉化组织:醉生梦死论坛
鸣谢:DA论坛

翻译:
⑬K        sounion        
DNA        子夜冷        
folen        heartless
kululu        yan1221        
patina        henry60431        
salia         J.T.P        
Kaminjo        江尹湛大笨蛋
蘑菇        Messiaaah
WhiteWinter        Reike
かけら     沙漠语  天堂天使飞

校对及润稿:
岸道灵 蘑菇  天堂天使飞
维沙  鱼  
WhiteWinter(白冬)
子夜  成步堂喵
selenidy 氷蝶 寒星漪

修图:
熊猫,风柒

程序:
痴汉公贼,joyful

联络:
sylphis蒙,此糸(紫)

监工:
此糸(紫)

测试:
ALEE  夜雪 saintstar


[注意]中文版和日文版的存档不通用!简体版和繁体版的存档通用

[声明] 本游戏的中文补丁由“醉生梦死论坛”制作,仅供日语及日文游戏交流学习之用,经授权后允许传播以便交流学习,但请保留以上文件的完整性。禁止任何人未经允许随意修改其中内容,严禁用于任何商业用途,否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。此游戏的商业版权归原作游戏公司所有,本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权,保留一切解释权利。如果喜欢本游戏,请于下载后24小时删除,请支持购买正版。

对本游戏汉化的内容有任何意见及建议,欢迎到醉生梦死论坛提出
地址:http://www.blmengsheng.com/

我就是那潤稿啊潤稿(喂)

拍手[0回]

是說...攻鐵不畫了啊!!!(淚奔ing)
還是快點找個誰告訴我只是過渡期間不畫吧...

是說我家的高桂本... 我竟然要寫13頁左右的A4!
寫死我了...(趴)
我平常的長文也就十五頁左右呀...(<-死了)
小紫, 小紫在不, 你多畫幾頁吧!

好了......以上是近況...
當然還有堆得如山高的project和不斷來的測驗沒說及...

拍手[0回]

此遊戲的遊戲版權歸原創作者所有, 漢化版本版權歸銀之扉所有

工作組成員名單: 岸道靈
(另外鳴謝經常被我煩到的六子, 李子, 爸爸, 小黑, yoo etc.)

<-這是本體圖
介紹帖:
http://yelan8712.ws054.84684.net/viewthread.php?tid=1615&extra=page%3D3

下載帖:
http://yelan8712.ws054.84684.net/viewthread.php?tid=2100&extra=page%3D1

轉載請經過申請, 申請一概到壇子置頂的申請帖去...(喂)
這個遊戲就豁免那個一個月的限制了(喂喂)

這個是ラティリカ的同人遊戲
沒錯,就只是同人遊戲
玩著的話有點像是人物介紹(?)的那種東西
就是可以讓大家基本了解一下人物的性格甚麼的

現在招募人才來翻這個的正篇, 也就是ラティリカ的本體
大家來應徵吧 ~!!!!

拍手[0回]

兒子啊!!! 你在哪裡?!(喂)
媽媽我很想見到你啊(喂喂)

沒錢...家裡又管得嚴真是麻煩啊...
很想接兒子....(趴)
不管是這個還是那個都想接(汗)
甚麼時候才能看到兒子啊...

Lati好像這個月底會出新的red limit?
不對,好像是出新skin?而且好像是日燒?
呀...lati的好萌...soom家的(叔叔<-愛稱)好萌...是說...AS家的Adam也好萌...(趴)

於是,回到正題吧

拍手[0回]

注意事項
請在詳細前留意以下幾點
0. BLOG主為腐女子, 請自行注意

1. 碎碎唸 + 置頂通知

2. 不太喜歡用句號(。), 請見諒...覺得有問題請小紅叉
畢竟BLOG雖然是公開, 但也算是私人地方(?

3. 找文的話推介weebly, 分類比較清楚 -- 放置地Weebly

4. 我不咬人的, 搭訕我搭訕我搭訕我 (喂

5. 順便說, 長期開放點題
プロフィール
NAME:
岸道靈
性別:
非公開
尋找我的方法:
Plurk
我plurk的東西都關小圈圈, 要加圈請私plurk我
訪問
關注更新用的TWI

整理了就拿來做網頁

狩獵範圍:
公主廚 (姬王子/荔枝姬), 艾妲瑪格

戰國無雙 -
元親廚 (主元光), 左近桑大愛, 元就超喜歡

真三國無雙 -
子龍愛, 溺愛夏候霸, 孔明我的神

銀魂 -
高杉廚 (高桂only)

黑子 -
主吃紫冰, 黃笠, 高綠, 笠松前輩太可愛

灰柳廚, 滙帝控, Pretz黨, 擬人愛好, 歡迎以雜糧(???)餵食之



===========================

扉之守人:
ブログ内検索
BLOGPET
我就是留著紀念我的小白貂 T^T




最新CM
[05/19 NONAME]
[12/23 lala]
[07/19 anemotaxis]
[07/04 NONAME]
[06/10 yvw]
バーコード
アクセス解析

Powered by Ninja Blog
template by Temp* factory    phot by FOG.

忍者ブログ [PR]