為甚麼一天沒有72小時

是說...攻鐵不畫了啊!!!(淚奔ing)
還是快點找個誰告訴我只是過渡期間不畫吧...

是說我家的高桂本... 我竟然要寫13頁左右的A4!
寫死我了...(趴)
我平常的長文也就十五頁左右呀...(<-死了)
小紫, 小紫在不, 你多畫幾頁吧!

好了......以上是近況...
當然還有堆得如山高的project和不斷來的測驗沒說及...

於是, 為甚麼突然提問關於一天72小時的問題呢...
應該是因為那個吧......

我辭掉(?)咎狗的潤稿工作了!

是說上次被女王催稿時就已經覺得有點不妙的了...
沒想到後來被X帆弄一弄...大家都趕起工來...
偏偏我最近俗事纏身啊...而且我也沒勇氣去像小H一樣辭掉工作(雖然是兼職)來做漢化的事...
我的兒子還在遙遠的彼岸向我招手啊...

傳說好像打算在五月底前做出來呢...好像花町也在趕工了...
眼鏡也在趕工...AF進度良好......
於是各位久等了的玩家們終於迎來這刻了...

原本咎狗是要延到奧運的...工作組的大家也同意的...
那樣的話, 明明就可以等我好好地考完試後再開始做稿子...
趕在七月前做起的話, 給測試們一個月的時間, 然後在奧運幕那天發放...

都是X帆的錯!(指)
真是的, 人家的步調明明這麼穩, 算盤明明打得這麼響, 你沒事殺出來和大家搶眼鏡是幹嗎啊
為甚麼要說我們佔坑不做...(真是的)
工作組的大家也是的...被人家說兩句就沉不住氣, 把自己的步調打得亂七八糟...
慢工出細活的風格才是我們工作組的風格啊...

是說女王那天說的"我想要的是速度"
聽到那一句我多寒啊...(趴)
我貌似一向都沒甚麼速度...
因為要盡最大的能力去做到最好...所以變相地速度就低了......

是說我速度起來的稿子都總是做不好...光是看櫻花就知道了...連語句不通的毛病都出來了...

當時有點想回她說"那我們道不同不相為謀"...
唉...算了...認識這麼久了...也不好鬧得不愉快...
不過一氣之下, 還是退出了當時用來談眼鏡問題的那個聊天組...

這麼說起來...咎狗的新潤稿到底是誰呢...
雖然說讓我覺得不滿的話我打算重做...但那是最壞打算啦...
可以的話...我希望咎狗從一開始出來就已經是漂漂亮亮的...

現在看回N的稿子和源叔的稿子...不期然的就有種別扭的感覺...
做得還不夠好...如果重做的話, 一定能更加好的...
可是時間很重要吧? 工作組根本不可能給我時間這麼做...
遲點自己重制時再去改吧...

然後...既然咎狗的工作也辭掉了...我MS就不會再接商業遊戲的潤稿了...
文本量大...又經常被催...感覺很累...
下一次再做潤稿工作應該就是等著yoo把百藥做好之後, 不然就是爸爸的R計劃/ X計劃完成之後...
培訓新潤稿說不定也是個很不錯的主意...
於是...我還是去乖乖地當回那個只會拆KRKR的程序...
地下project的主催+分配人....
就這樣就算了...

商業遊戲的漢化周期明明基本就是要一年...而現在根本就還沒到一年...
為甚麼非得趕成這樣不可嘛...(趴)
是說果然是因為一開始的金星做得太隨便而且太順利了吧...
結果大家都把漢化工作看得太簡單了...
於是現在才會弄成這樣子.......

嘛...不知道會不會有人看到...(汗)
不過這句話還是想說的...

每個漢化組和每個project都有自己的特色, 和別人作無謂的比較只會打亂自己, 對自己本身來說, 是一點益處都沒有的

以上, 是苦水...
雖然目前的感覺已經淡了...不過也就是因為淡了才能寫出來吧

P.S 我覺得群裡難相處的人越來越多了...